Fejl i vandsportscenter gav frostsprængning