Fotograf-krav om erstatning ender i retten