Mange-årigt byrådsmedlem: Terminal pleje skal justeres