Kostskole lukker efter skandale