Lidt senere kunne betjentene dog konstatere, at situationen ikke var alvorlig.
De høje lyde kom nemlig fra en larmende hjemmebiograf, der var i gang med at vise det første afsnit af tv-serien »Kammerater i krig«, der foregår under anden verdenskrig.