P. Arnskov fortæller i ”Bogen om Slagelse” om byens navn. ”Slagelse kaldes i Valdemar den 2. Jordebog Slauløsæ (eller Slaglæsæ) på latin Slaglosia, den nævnes ogsaa i andre middelalderlige Kilder, som Slagugils, Slauelse eller Slawels.
Læs eller genlæs: Navnet Slagelse - hvor kommer det fra?