For første gang i 35 år går Nordisk Råds litteraturpris til et værk skrevet på samisk.

Prisen gives til Sigbjørn Skåden for romanen "Láŋtdievvá/Planterhaug" - titlen kan på dansk oversættes til "Plantehøj".

Det skriver Nordisk Råd i en pressemeddelelse.

I motiveringen fra juryen lyder det, at romanen skiller sig ud i forhold til sin samtidslitteratur.

- Det er en original roman med en sjælden legesyge og en historisk dybtgående fortælling, som skiller sig ud i både den norske og samiske samtidslitteratur.

Værket udkom i 2025 og handler om kriminalbetjenten John Edgar Huuva, der vender retur til sin hjemstavn for at efterforske et dødsfald.

I løbet af romanen åbnes der for spørgsmål om samisk identitet i nutidens Norge.

Værket er udkommet på både samisk og norsk, og i den norske version veksler forfatteren mellem både tornesamisk, nynorsk og bokmål.

Det er blot anden gang i uddelingens historie, at litteraturprisen går til et samisksproget værk.

Første gang var i 1991, da Nils-Aslak Valkeapää fik den for værket "Beaivi, Áhčážan", hvis titel på dansk hedder "Solen, min far".

Samere er det oprindelige folk i Nordskandinavien. Det er usikkert, hvor de egentlig kom fra.

Det samiske sprog tales af i alt 30.000 mennesker og tales blandt samere i Norge, Sverige og Finland.

Nordisk Råds litteraturpris gives hvert år til et skønlitterært værk, der er skrevet af en nulevende forfatter på et af de nordiske sprog.

Det kan både være en roman, digtsamling, novellesamling eller et drama.

Formålet med prisen er at øge interessen for det nordiske kulturfællesskab og at anerkende enestående kunstneriske indsatser, fremgår det af vedtægterne for prisen.

Hvert af de fem nordiske lande - Danmark, Sverige, Norge, Finland og Island - nominerer to værker til prisen.

Derudover kan der nomineres ét værk på grønlandsk, færøsk, samisk og ét værk fra Åland.

De danske nominerede var Mette Moestrup for værket "Butterfly Nebula" og Charlotte Weitze for romanen "Ulvemælk".

Foruden litteraturprisen er modtagerne af rådets øvrige priser også blevet offentliggjort tirsdag.

Børne- og ungdomslitteraturprisen går til Hilde Hagerup, mens filmprisen går til den norske "Affeksjonsverdi".

Musikprisen er gået til komponisterne Kristine Tjøgersen og Benedicte Maurseth for værket "Elja", og årets miljøpris går til organisationen Miljøagenterne.

Til hver pris medfølger en gevinst på 300.000 danske kroner.

Priserne uddeles ved Nordisk Råds session, der finder sted 27. oktober i Helsinki i Finland.

RITZAU