Vejrudsigten lover heldigvis dejligt badevejr, så langt øjet rækker, men foreløbigt må det badeglade folk i Borupområdet væbne sig med en smule tålmodighed, inden de kan tage en kølig dukkert i Kimmerslev Sø.
Køge Kommunes badevandsprøver viste således fredag, at det ikke er en god ide at bade i søen netop nu. Derfor har man lukket badestedet foreløbigt frem til mandag den 13. juli klokken 12.00.
Årsagen er, at der er sket et spildevandsudslip i søen, oplyser kommunen på sine hjemmeside fredag.
Køge Kommune fraråder generelt badning, hvis der enten har været kraftig regn i løbet af de seneste 48 timer, hvis man er mindre end 200 meter fra et udløb (åer eller regnvandsledninger, som løber ud på stranden), hvis vandet lugter, er plumret, og man ikke kan se sine tæer, når man er i vand til knæene.
Derudover fraråder man badning, hvis der er oliefilm eller anden unaturlig forurening i vandet, hvis der er opsat skilte ved indgangene til bade stederne om badning frarådes/forbudt, eller hvis der i medierne advares om forurening med blå-grønalger eller andet på kysterne langs Køge Bugt.