Da to civile politifolk natten til lørdag omkring kl. 02.25 stod ude foran ølbaren Skum og var i gang med at håndtere en ophidset kvinde, der var blevet bortvist fra ølbaren, så en 20-årig mand pludselig rødt.
Det oplyser vagtchef Ahmad Osman fra Nordsjællands Politi.
Den 20-årige, der viste sig at være kvindens kæreste, gik til angreb på den ene af betjentene og slog ham i baghovedet og i ansigtet.
Den anden betjent forsøgte at komme sin makker til undsætning og råbte "det er politiet". Men at det var selveste ordensmagten, den 20-årige var oppe imod, tog han sig ikke af. Han slog i stedet ligeledes den anden betjent i hovedet.
Manden blev efterfølgende anholdt og sigtet for vold mod de to politibetjente. Han forventes løsladt i løbet af lørdag efter endt afhøring, men vil fortsat være sigtet i sagen.
Den ene politimand har i forbindelse med et besøg på skadestuen efter overfaldet fået konstateret hjernerystelse.