På fronten af Helsingør Axeltorvs Apotek hænger en plakat, der fortæller, at det her er muligt at blive vaccineret mod influenza. Sådan forholder det sig dog ikke lige nu, for i en uges tid har apoteket været løbet tør for influenzavacciner, og apoteket regner ikke med at få nye leverancer hjem før om tidligst et par uger.