Et trafikalt mareridt venter de ansatte på Novo Nordisk og de andre store virksomheder, når de i fremtiden skal forsøge at nå frem til deres arbejdsplads. En fremskrivning af trafikken viser at trafikmængden omkring virksomheden, som allerede i dag er voldsom, vil stige drastisk de kommende år, og det vil få trafikken til at bryde sammen, hvis der ikke gøres noget nu.
Analyse viser totalt sammenbrud i trafikken: Novo opfordrer til trafikinvesteringer