SLAGELSE: To års fængsel og et krav om at betale pengene tilbage.

Sådan lød dommen over den kvindelige tolk fra Slagelse, som i løbet af de seneste tre år har fusket med regninger over for Region Sjælland og dermed snydt skatteborgerne for et beløb på omkring tre millioner kroner.

Anklageren i sagen, Mette Størk Henriksen, oplyser, at hovedparten af dommen over kvinden, der er mellem 40 og 50 år gammel, blev gjort betinget. Kun 30 dage af de to års fængsel skal afsones bag tremmer, og hvornår det skal ske, afgør Kriminalforsorgen.

- Det er et højt beløb, hun har bedraget regionen for, men det er ikke usædvanligt, at man idømmes en kombinationsdom (en blanding af en betinget og ubetinget straf, red.), når der også er sociale omstændigheder, der taler for det, siger Mette Størk Henriksen.

- Og kvinden har hidtil været ustraffet, tilføjer hun, der ikke vil oplyse, hvad de "sociale omstændigheder" nærmere bestemt betyder.

Den bedrageridømte kvinde arbejdede som tolk for udlændinge, når de var ved lægen. For hver tolkebistand, kvinden leverede, sendte hun en regning på omkring 1.000 kroner til regionen, som herefter betalte.

Det skete tilsyneladende uden nogen som helst form for kontrol, og på et tidspunkt begyndte den dømte at skrive regninger ud for arbejde, hun bare ikke leverede. Region Sjælland fortsatte med at betale.

- Lidt groft sagt er der tale om, at hun har drevet en "regningsfabrik", der har sprøjtet regninger ud på noget, hun ikke har foretaget sig. Og alt er bare blevet betalt, har politikommissær Johannes Skree-Lassen, der har efterforsket svindlen, beskrevet sagen.

Med til dommen hører som nævnt et krav om, at hun betaler Region Sjælland de tre millioner kroner tilbage.

- Får regionen nogensinde de penge?

- Det aner jeg virkelig ikke. Men Region Sjælland har krav på at få pengene tilbage, svarer anklager Mette Størk Henriksen.