Vrangvillig hotelgæst dømt i retten