Brandmænd fyldte byrådssal – men spareplan alligevel vedtaget