Hotel-konge slæbes igen for retten