Brud på gasledning: Beboere måtte evakueres