Tredive kulsorte minutter kostede dyrt