De 20 timers rejsetid fra Arizona betød jetlag for de danske svømmere, der fra træningslejren i Flagstaff, Arizona, skulle nærmest direkte til DM på kortbane i Århus.Lotte Friis tvivlede på, om der var flere rekorder at hente i "smilets by" og fortalte efter hjemkomsten:"Jeg var træt efter den hårde træningstur, men udfordrede mig selv til at svømme efter personlige rekorder ved mesterskaberne. Selvom splittiderne ikke var som jeg håbede, kom rekorden med flere end fem sekunder på de 1500 meter fri."Lotte Friis satte ikke andre rekorder ved stævnet, men kan glæde sig over at være bedst i verden på distancen i 2006.Tiderne i både 400 og 800 meter fri var de næsthurtigste nogensinde for den unge svømmer, der for alvor er tilbage på samme niveau som før operationen i december sidste år.
Lotte Friis er tilbage
Jetlag efter turen til USA blev overvundet.
